---

Maar ik heb toch nog een vraagje, want in de udate directory stond geen gebruiksaanwijzing. Pas later zag ik: Upgrading is performed by unzipping the upgrade package, uploading the contents to your webserver and run the upgrade script from Admin Panel -> System Admin -> Upgrade

Maar ja, wat heb ik gedaan:
Ik heb eerst de upgrade file vanuit de administratie-directory in de updatedirectory naar de administratie van mijn webserver geupload.
Vervolgens heb ik het upgrade-script van Admin -> Systeem Beheer -> Upgrade uitgevoerd.
Daarna heb ik pas alle files van updatedirectory naar mijn webserver geupload.
Toen ik vervolgens nogmaals het upgrade script ging uitvoeren, kreeg ik de melding "Er is geen database upgrade beschikbaar."

Vraag: Is alles nu toch goed gegaan of moet ik voor de zekerheid mijn files en mijn backup van de database terugzetten en alles nog een keer opnieuw uitvoeren????????

ps de volgende keer zal ik echt beter opletten; ik schaam mij echt.